Modes | Temps | Exemples + sens | Valeur |
Indicatif | Présent | Si sunt dii, sunt boni Si les dieux existent, ils sont bons | Supposition générale |
Imparfait | Si mecum ambulabas, laeta eram Si tu te promenais avec moi, j'étais contente | Répétition dans le passé | |
Futur simple / antérieur | Si hunc librum legeris, laetus ero Si tu lis ce livre, je serai content | Supposition dans l'avenir | |
Subjonctif | Présent | Si venias, laetus sim Si tu venais (un jour) , je serais content | Potentiel |
Imparfait | Si venires, laetus essem Si tu venais (maintenant) , je serais content | Irréel du présent | |
Plus-que-parfait | Si venisses, laetus fuissem Si tu étais venu, j'aurais été content | Irréel du passé |