Diverses possibilités permettent en latin d'exprimer la cause:
- Un nom:
- à l'ablatif sans préposition:
Ex: Morte interiit ---› Il est mort de faim
- à l'accusatif précédé de ob; propter
Ex: Propter bella perierunt multi cives ---› À cause des guerres ont péri de nombreux citoyens.
- Deux indépendantes reliées par des conjonctions: nam; enim
Ex: Nihil facis nam piger es ---› tu ne fais rien car tu es paresseux.
- Des propositions subordonnées:
- à l'indicatif introduites par quia, quoniam, quod, ut
Ex: Quoniam id cupis, maneo ---› Puisque tu le désires, je reste.
- au subjonctif introduites par cum
Ex: Cum id cupias, maneo ---› Puisque tu le désires, je reste.
- L'ablatif absolu:
Ex: Bello confecto, milites Romam redire potuerunt ---› Comme la guerre était finie, les soldats purent rentrer à Rome.